Alturas y distancias de seguridad en cerramientos: qué tener en cuenta
KAYMA SISTEMAS · ELEGIR TU CERRAMIENTO
Nuestros paneles, la altura de protección y el espacio de tu instalación.
Al elegir un cerramiento Kayma, la altura del panel y el tipo de relleno condicionan la distancia a la que puede situarse del peligro. Nuestros sistemas modulares permiten combinar distintas medidas para adaptar la protección al espacio disponible.
¿Cómo relacionamos esas opciones con la norma? Partimos de las medidas de nuestra gama y comprobamos qué configuración permite mantener las distancias de seguridad en cerramientos previstas en UNE-EN ISO 13857.
Qué alturas de panel ofrece Kayma
Estas son las alturas de panel publicadas en nuestras fichas de producto. La altura del panel no es lo mismo que la altura total de protección montada.
| Sistema | Alturas de panel · mm |
|---|---|
| Novatek | 950 · 1.300 · 1.500 · 1.900 |
| Ecotek | 1.500 · 1.900 |
| Techno Ø4 | 1.840 · 2.368 |
Selección de alturas publicadas en la web de Kayma. Para otras alturas y combinaciones, consulta la configuración del proyecto.
De la altura del panel a la altura de protección
Por ejemplo, un panel Novatek de 1.900 mm, montado con un hueco inferior de 100 mm, alcanza una altura superior de 2.000 mm respecto al suelo. Esa es la altura que se utiliza para estudiar el alcance por encima, siempre que el suelo sea el plano de referencia aplicable.
El hueco inferior se comprueba por separado. La longitud del poste no sustituye la comprobación de la altura efectiva del panel instalado.
Nuestra malla: 200 mm por alcance a través del panel
200 mm
Distancia mínima al peligro para el alcance a través de la malla 32 × 67 mm, Ø3 o Ø4, en las configuraciones indicadas en la documentación técnica de Protec.
Esta característica permite aprovechar el espacio alrededor de la máquina. La separación final también debe resolver los alcances por encima, por debajo y por los extremos: si alguno exige más distancia, será esa condición la que determine la ubicación del cerramiento.
Dos paneles de nuestra gama, dos distancias distintas
Supongamos un punto peligroso a 1.800 mm de altura y un montaje Novatek con 100 mm de hueco inferior. Para el alcance por encima en caso de riesgo alto, la tabla 2 de ISO 13857:2019 da estos resultados:
| Panel Novatek | Altura montada b | Distancia c por encima |
|---|---|---|
| 1.500 mm | 1.600 mm | 900 mm |
| 1.900 mm | 2.000 mm | 600 mm |
En este ejemplo, elegir el panel de 1.900 mm permite reducir la separación exigida por alcance superior de 900 a 600 mm. Aunque la malla permita 200 mm por alcance a través de ella, esa distancia no basta en ninguno de estos dos casos.
El ejemplo compara dos opciones concretas de panel, no valida una instalación completa. Deben revisarse todos los puntos peligrosos y las restantes vías de acceso.
Chapa y policarbonato: otra forma de resolver el relleno
Los paneles de chapa completa, policarbonato completo o chapa combinada con policarbonato pueden formar una superficie continua. Sin aberturas accesibles, no necesitan la separación de 200 mm por alcance a través de la malla.
Esto permite estudiar soluciones más próximas al peligro cuando el resto de condiciones lo permite. No implica una distancia física cero automática: la altura, los encuentros, el hueco inferior, los movimientos, la resistencia y las deformaciones siguen formando parte del diseño.
Cómo encajan nuestras alturas en la tabla
a es la altura del punto peligroso; b, la altura efectiva de protección montada; c, la distancia horizontal al peligro. Las medidas del panel y su montaje determinan b. Si una altura no coincide con las de la tabla, se aplican las reglas de selección de la norma completa.
Tabla de distancias horizontales: alcance por encima
Consulta para riesgo alto · Todas las medidas en mm. Busca la altura del punto peligroso a en la primera columna y la altura efectiva del cerramiento b en la cabecera. El cruce indica la distancia horizontal mínima c por alcance por encima.
Cabecera: altura del cerramiento b. Primera columna: altura del peligro a. Celdas: distancia horizontal c. Todo en mm.
| a ↓ / b → | 1.000* | 1.200* | 1.400 | 1.600 | 1.800 | 2.000 | 2.200 | 2.400 | 2.500 | 2.700 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2.700 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 2.600 | 900 | 800 | 700 | 600 | 600 | 500 | 400 | 300 | 100 | — |
| 2.400 | 1.100 | 1.000 | 900 | 800 | 700 | 600 | 400 | 300 | 100 | — |
| 2.200 | 1.300 | 1.200 | 1.000 | 900 | 800 | 600 | 400 | 300 | — | — |
| 2.000 | 1.400 | 1.300 | 1.100 | 900 | 800 | 600 | 400 | — | — | — |
| 1.800 | 1.500 | 1.400 | 1.100 | 900 | 800 | 600 | — | — | — | — |
| 1.600 | 1.500 | 1.400 | 1.100 | 900 | 800 | 500 | — | — | — | — |
| 1.400 | 1.500 | 1.400 | 1.100 | 900 | 800 | — | — | — | — | — |
| 1.200 | 1.500 | 1.400 | 1.100 | 900 | 700 | — | — | — | — | — |
| 1.000 | 1.500 | 1.400 | 1.000 | 800 | — | — | — | — | — | — |
| 800 | 1.500 | 1.300 | 900 | 600 | — | — | — | — | — | — |
| 600 | 1.400 | 1.300 | 800 | — | — | — | — | — | — | — |
| 400 | 1.400 | 1.200 | 400 | — | — | — | — | — | — | — |
| 200 | 1.200 | 900 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 0 | 1.100 | 500 | — | — | — | — | — | — | — | — |
En pantallas estrechas, desliza horizontalmente para consultar las últimas columnas.
— No se exige separación adicional por esta vía de alcance en esa combinación. No significa distancia cero al peligro: siguen aplicándose el alcance a través del panel, por debajo, alrededor y los demás requisitos.
* Cerramientos inferiores a 1.400 mm: no deben utilizarse sin medidas de protección adicionales. Las columnas de 1.000 y 1.200 mm no son recomendaciones de montaje por sí solas.
Consulta todos los puntos peligrosos y el plano de referencia real. No elijas automáticamente la altura de catálogo más próxima. Para dimensiones intermedias, comprueba las reglas de aplicación de la norma completa.
Valores de la tabla 2 de ISO 13857:2019, contrastados con la tabla de riesgo alto del catálogo Protec 2026, página 61. Presentación propia de los valores numéricos; no sustituye el texto ni las condiciones de la norma. Los guiones siguen la presentación del fabricante.
El conjunto también importa
Además de las distancias de UNE-EN ISO 13857, UNE-EN ISO 14120 trata el diseño y la construcción del resguardo. El panel, los postes y las fijaciones deben responder a las condiciones de la instalación. Las puertas y sus dispositivos de enclavamiento se coordinan con el sistema de seguridad de la máquina.
Seleccionamos contigo la configuración Kayma
A partir de la evaluación de riesgos y las condiciones de tu máquina, combinamos sistema, altura de panel, relleno y accesos para definir el cerramiento adecuado al proyecto.
Guía de selección. La configuración final se verifica con la evaluación de riesgos, las normas completas y los requisitos específicos aplicables a la máquina. Referencias: ISO 13857 y ISO 14120.